영암의 금석문

본문

증 가선대부 겸 동부승지 나주나씨 나핵의 묘

배위(配位) 증 숙부인 김해김씨 합장 경좌(庚坐, 서남쪽을 등지고 앉은 자리)
동궁습독(東宮習讀)을 지낸 엽(曄) 공은 공의 7대조이다. 휘 세유(世儒)는
주부이고 휘 두생(斗生)은 병조참의에 증직되었으며, 고(考)의 증조 2세가 된다.
그리고 부친은 휘가 만성으로 첨정에 증직되었다. 아들이 둘 있는데, 장남이 익(
翊)으로 공조참의에 증직되었고, 차남은 핵(翮)이다.
5대손 도유 도황 도현 삼가 씀
을묘 12월 일

贈嘉善大夫兼同副承旨羅州羅公翮之墓
配贈淑夫人金海金氏合祔庚坐
東宮習讀諱曄卽公之七代祖也有諱世儒主簿諱
斗生贈兵叅於公爲曾祖二世而考諱晩星贈僉正
有子二男長男諱翊贈工叅次諱翮
五代孫燾維 燾煌 燾鉉 謹書
乙卯十二月 日

증가선대부겸동부승지나주나공핵지묘
배증숙부인김해김씨합부경좌
동궁습독휘엽즉공지칠대조야유휘세유주부휘
두생증병참어공위증조이세이고휘만성증첨정
유자이남장남휘익증공참차휘핵
오대손도유 도황 도현 근서
을묘십이월