영암의 금석문

본문

가의대부 돈녕부사 평양박씨 박숙선의 묘

배위(配位) 정부인 거창신씨, 아래 합장 간좌(艮坐)
자(子) 봉승평군 이온 호조참의 이양 성균생원 이공
봉순성군 이검 현감 이양

嘉義大夫敦寧府事平陽朴公
諱叔善之墓
配貞夫人居昌愼氏 祔下 艮坐
子 封昇平君而溫
戶曹叅議而良
成均生員而恭
封順城君而儉
縣監而讓

가의대부돈녕부사평양박공
휘숙선지묘
배정부인거창신씨 부하 간좌
자 봉승평군이온
호조참의이양
성균생원이공
봉순성군이검
현감이양

※박숙선(朴叔善, ~1515년 졸)은 부지돈녕부사 박거소의
아들이며, 평양부원군 박석명(1370~1406)의 손자이다.
그의 아들 박이온(朴而溫)은 중종조 정국공신(靖國功臣)으로
철원부사를 지낸 뒤 승평군 (昇平君)에 봉해졌다.
1506년 나주로 내려와 일가를 이루었다.