조선국 가선대부 행 동지중추부사 겸 오위장 진주하공의 묘

정부인 김해김씨의 묘, 부후(祔後, 뒤쪽 합장)
대한 융희 2년 무신 3월 일 수립
공의 이름은 만관(萬觀), 자는 일겸(一謙) 정해 3월 19일생
향년 75세 신축 정월 14일 졸 정부인 정해 8월 12일생 향년 74 경자 7월 3일 졸

朝鮮國嘉善大夫行同知中樞府事 兼五衛將晋州河公之墓
貞夫人金海金氏之墓 祔後
大韓隆熙二年戊申三月 日竪立
公諱萬觀字一謙
丁亥三月十九日生
享年七十五辛丑正月十四日卒
貞夫人丁亥八月十二日生
享年七十四庚子七月初三日卒
長子泰恁 孫東秀 曾孫憲天 憲午 憲仁 憲之
子泰容 孫軫秀 曾孫憲琮
子泰聖 孫佶秀 根秀 曾孫憲彰 憲中
子泰均 孫典秀 旼秀 玩秀 知秀 和秀

조선국가선대부행동지중추부사겸오위장진주하공지묘
정부인김해김씨지묘 부후
대한융희이년무신삼월 일수립
공휘만관자일겸
정해삼월십구일생
향년칠십오신축정월십사일졸
정부인정해팔월십이일생
향년칠십사경자칠월초삼일졸
장자태임 손동수 증손헌천 헌오 헌인 헌지
자태용 손진수 증손헌종
자태성 손길수 근수 증손헌창 헌중
자태균 손전수 민수 완수 지수 화수